Teatro Torlonia – Teatro India
Maggio 2026
Continua la primavera per le Nuove Generazioni:
Gli appuntamenti del Teatro di Roma per piccoli e grandi spettatori
La primavera teatrale continua a colorarsi con gli spettacoli:
Miss Lala al Circo Fernando / In a room (9 e 10 maggio)
Per Atena! (16- 17 maggio)
Continua la primavera per le nuove generazioni al Teatro di Roma con due appuntamenti per il mese di maggio tra i palcoscenici del Teatro India e del Teatro Torlonia, che rallegreranno e affascineranno tutte le famiglie.
Si parte dal Teatro Torlonia il 9 e 10 maggio con Miss Lala al Circo Fernando / In a room, spettacolo scritto da Riccardo de Torrebruna con la regia di Chiara Frigo, che vede come protagonista Marigia Maggipinto, storica interprete della compagnia del Tanztheater di Wuppertal.
Come agli albori del Circo, gli spettatori si avventurano in uno spazio intimo per osservare da vicino “il diverso”, “il fenomeno”. Lo chapiteau di Miss Lala è una dimora calda, accogliente, in cui gli ospiti sono seduti attorno a un tavolo imbandito di foto e di scritti: un archivio dal quale attingere frammenti, memorie, e altre suggestioni. La Maggipinto compone un racconto in cui a tratti riemerge la sua danza. La presenza di Pina Bausch aleggia dunque lungo il racconto, innescando da lontano la sua danzatrice. Marigia si fa corpo e parola sulle corde sottili della memoria e della passione per il lavoro, assecondando le scelte degli spettatori pronta a improvvisare di nuovo sulle corde sottili della memoria
Il 16 e il 17 maggio ci si sposta al Teatro India con Per Atena! di Ciro Burzo, diretto da Carlo Gertrude.
Protagonisti sono Epeo, costruttore del cavallo di Troia, e Sinone, soldato scelto con il compito di convincere i Troiani ad accettare il cavallo in segno di pace. Ma la guerra non resta confinata tra i versi del testo epico, invade i confini e ne detta i margini, sfocia nelle strade macchiando tutto quello che incontra, entra nelle case tramite i notiziari o nei casi più drammatici, usando le bombe. Conoscere la storia serve a comprendere il presente, a capire chi siamo e a progettare il futuro. A non commettere gli stessi errori. Lo spettacolo prova a spiegare la guerra alle nuove generazioni, come trovare un linguaggio teatrale che arrivi ai giovani. La guerra che diventa tragedia umana, storia del singolo che si rispecchia nella storia dei popoli.
Il 17 maggio lo spettacolo è preceduto dal laboratorio gratuito Spazio al gioco a cura di Anna De Stefano, Ciro Burzo, Carlo Geltrude, per i ragazzi dai 10 ai 12 anni. Uno spazio di esplorazione espressiva in cui il gioco diventa uno strumento fondamentale per conoscersi, entrare in relazione con gli altri e sviluppare nuove possibilità comunicative. Il laboratorio si propone di accompagnare i partecipanti in un cammino di scoperta delle proprie potenzialità comunicative, favorendo al contempo la costruzione di un ambiente accogliente e privo di giudizio, nel quale sia possibile sperimentare con libertà e autenticità.
Programma degli spettacoli:
Teatro Torlonia, 9 e 10 maggio 2026 ore 17 e ore 18:30
Miss Lala al Circo Fernando / In a room
con Marigia Maggipinto
coreografia e regia Chiara Frigo
drammaturgia Riccardo de Torrebruna
musica Laura Masotto
cura del progetto Nicoletta Scrivo
foto Margherita Mase
produzione Zebra Cultural Zoo
con il sostegno di CSC Centro per la Scena Contemporanea Bassano del Grappa, Teatro di Dioniso, Anghiari Dance Hub
Il progetto è realizzato con il sostegno di ResiDance – azione della Rete Anticorpi XL
dai 7 anni.
Teatro India, 16 – 17 maggio 2026 ore 16
PER ATENA!
di Ciro Burzo
regia Carlo Geltrude
con Ciro Burzo e Carlo Geltrude
aiuto regia Anna De Stefano
compositore musiche Gheto Soffittaman
dagli 8 anni
Teatro India, 17 maggio Laboratorio ore 10.30-12.00
Spazio al gioco a cura di Anna De Stefano, Ciro Burzo, Carlo Geltrude
dai 10 ai 12 anni – max 20 partecipanti
nuovegenerazioni@teatrodiroma.net
Fondazione Teatro di Roma _www.teatrodiroma.net
Teatro Torlonia Via Lazzaro Spallanzani, 1A – Roma
Teatro India Lungotevere Vittorio Gassman, 1 (già Lungotevere dei Papareschi) – Roma
Biglietteria: tel. +39 06 44230693– biglietteria@teatrodiroma.net
